Pa baza unei cercetări de lungă durată, în urmele fraților Grimm, scriitorul Kele Fodor Ákos a recreat miturile de sute de ani ale țiganilor de pe teritoriul Ungariei, miturile care în zilele noastre doar în publicații etnografice se mai regăsesc. Le-a transformat în povești și întâmplările care stau la baza legendelor țigănești al secolului al 19-lea și al 20-lea, dezvăluind astfel semnificațiile lor date demult uitării.

Din datele etnografice reale s-au născut ”basme” veritabile, de aceea ilustrațiile cărții sunt, de asemenea, din aminitiri istorice reale: fotografii arhive, realizate de către artista cunoscută pentru fotomontajele sale suprarealiste, Bán Sarolta.