Bukaresti Állami Zsidó Színház

Időtartam: 1h 50’

Korhatár: 14+

 

Szereposztás:

Lia, Celia, Színésznő, Sarah: ANKA LEVANA

Igazgatónő, Színésznő 1923, Sarah anyja, a Színésznő anyja, Stern asszony: NATALIE ESTER

Irodalmi titkár, Mogulescu, Tudor Arghezi, Jeni, Nicu: IOLANDA COVACI

Goldafaden, Szekurista, Szekurista 2, Colțescu  úr: MARIUS CĂLUGĂRIȚA

Mihai Eminescu, Rabbi, Színész, Vily, MC: MIRCEA DRAGOMAN

A rendező, Grodner, Sternberg, Mihail Sebastian, Max, Szekurista 1: LUCIAN IONESCU

Lara, Reb Moișe Blas, Goldstein, Clara, Ana Pauker, Brauner kisasszony: KATIA PASCARIU

 

A TES ORCHESTRA közreműködésével

BOGDAN LIFȘIN – billentyűk

RODICA GANCEA – hegedű

FERAS SARMINI – hegedű

SERGIU MARIN – cselló

MIHAI PINTENARU – klarinét

 

Szövegkönyv és dalszöveg: PECA ȘTEFAN

Látvány: MĂLINA IONESCU

Jelmeztervező asszisztens: MONICA NEDELCU

Koreográfia: ANDREEA DUȚĂ

Zene és hangzás: MIHAI PREJBAN

Grafika: DIMITRIS PALADE

Ötlet, dramaturgia és rendezés: ANDREEA VĂLEAN


A Jiddis? előadás szövege abból az interjúanyagból született, amelyet Andreea Vălean rendező és Peca Ștefan drámaíró készített az Állami Zsidó Színház (TES) volt társulati tagjaival, valamint olyan romániai és izraeli nézőkkel, akik tanúi voltak az Állami Zsidó Színház egykori nagy előadásainak. A szöveget kiegészül egy terjedelmes archív anyag feldolgozásával.